WALKSHOPS
Zoomer pour mieux dé-zoomer : rien de tel que l’expérience du terrain pour en faire ressortir les grands enjeux piétons d’aujourd’hui et de demain.
A l’occasion de trois walkshops – des workshops en marchant – nous explorons les besoins, les souhaits et les constats des piétons. Sous différents angles, nous examinons ce que la plateforme Walk.Brussels peut signifier pour les piétons de la capitale.
Walk.Brussels invite des comités de quartier, des associatons, des habitants, des experts pour mettre au point les objectifs de Walk.Brussels.
Inzoomen om een breder perspectief te krijgen: er is geen betere manier om de grote voetgangerskwesties van vandaag en morgen te bekijken dan op het terrein zelf.
Tijdens drie walkshops - dat zijn workshops onderweg - verkennen we de behoeften, wensen en observaties van voetgangers. Vanuit verschillende invalshoeken bekijken we wat het platform Walk.Brussels voor voetgangers in de hoofdstad kan betekenen.
Walk.Brussels nodigt buurtcomités, verenigingen, bewoners en deskundigen uit om de doelstellingen van Walk.Brussels te ontwikkelen.
Zooming in to see the bigger picture: there's no better way to highlight major present and future pedestrian issues than through on-the-ground experience.
Over the course of three walkshops - walking workshops - we examine the needs, wishes and observations of local pedestrians. We explore, from a variety of different perspectives, what the Walk.Brussels platform could offer to pedestrians in the capital.
Walk.Brussels is inviting neighbourhood committees, associations, residents and experts to help us define our objectives.
Walkshop 3 - 09.03.2021
Ixelles-Etterbeek - Elsene-Etterbeek
Transformer Bruxelles en ville piétonne : beaucoup de personnes en rêvent, beaucoup d'acteurs y travaillent. La nouvelle plateforme Walk.Brussels peut jouer de nombreux rôles dans ce processus.
Au cours de ce walkshop, nous discuterons avec les participants du profil idéal de Walk.Brussels. Nous positionnons-nous comme intermédiaire pour créer des ponts entre les piétons et le gouvernement ? Comme voix critique dans le débat public ? Optons-nous pour une figure de soutien ?
Le walkshop est complet.
Le 9 mars 2021 - 10-13h
Rendez-vous devant la gare Germoir.
Maximum de 15 personnes par walkshop.
Le walkshop sera organisé dans le respect des mesures sanitaires actuelles.
Van Brussel een voetgangers-stad maken: veel mensen dromen ervan, heel wat actoren werken er aan. Het nieuwe platform Walk.Brussels kan in dit proces veel rollen opnemen.
Tijdens deze walkshop gaan we in gesprek met de deelnemers over het ideale profiel van Walk.Brussels. Positioneren we ons best als intermediai die bruggen bouwt tussen voetgangers en overheid? Als kritische stem in het publieke debat? Of kiezen we eerder voor een ondersteunend profiel?
De walkshop is volzet.
9 maart 2021 - 10-13h
Afspraak aan het station Mouterij.
Er kunnen maximaal 15 mensen deelnemen aan de walkshop.
De walkshop zal coronaproof zijn.
Transforming Brussels into a pedestrian city: many people dream of it; many actors are working towards it. The new Walk.Brussels platform has many roles to play in this process.
In this walkshop, we discuss with participants how Walk.Brussels should position itself. Should we act as an intermediary, creating bridges between pedestrians and the government or as a critical voice in public debate? Do we choose to play a supportive role?
The walkshop is fully booked.
9 March 2021 – 10:00 - 13:00
Meet in front of the Germoir station.
Maximum 15 people per walkshop. The walkshop will be held in accordance with the health measures in force at the time.
Walkshop 1 - 26.01.2021
Jette (passé - voorbij)
Trottoirs, passages pour piétons, passerelles, passage sous-terrain, promenades, raccourcis sont mis à la disposition des piétons.
Quelle est la cohérence de ce réseau ? Les rues et les sentiers sont-ils bien reliés pour les piétons à Bruxelles ? Et que peut faire Walk.Brussels pour faire connaître l'infrastructure piétonnière ?
Voetpaden, zebrapaden, passerellen, onderdoorgangen, promenades, doorsteekjes: er is heel wat infrastructuur voor voetgangers.
Hoe coherent is dat netwerk? Hoe goed zijn straten en voetpaden op elkaar aangesloten voor voetgangers in Brussel? En wat kan Walk.Brussels doen om de voetgangers-infrastructuur op de kaart te zetten?
Pedestrians have at their disposal pavements, zebra crossings, footbridges, underpasses, promenades and shortcuts.
But how coherent is this network? Are Brussels' streets and paths well connected? And what can Walk.Brussels do to promote the city's pedestrian infrastructure?
Walkshop 2 - 09.02.2021
Forest - Vorst (passé - voorbij)
Marcher produit chez chacun de nous des sensations, des émotions ou des impressions. Qu’il s’agisse de votre promenade dominicale dans le Parc Duden ou d’aller vite faire une course : marcher permet d’être en contact avec vous-même, avec la ville et avec les autres.
Dans ce walkshop, nous examinons de plus près ce que vous ressentez lorsque vous marchez dans Bruxelles. S'agit-il d'un choix conscient ? Ou le faites-vous avec une légère réticence ? Où et quand vous sentez-vous en in.sécurité en tant que piéton ? Et quelle en est la raison ?
Le walkshop est complet.
Le 9 février 2021 - 10-13h
Rendez-vous devant la gare de Forest-Est (Chemin d'accès, 1190 Forest).
Maximum de 15 personnes par walkshop.
Le walkshop sera organisé dans le respect des mesures sanitaires actuelles.
Te voet op pad gaan, het doet wat met een mens. Van je zondagse wandeling in het Dudenpark of snel nog een boodschap doen: wandelen brengt je in contact met jezelf, met de stad en met anderen.
In deze walkshop gaan we dieper in op hoe jij je voelt als je te voet gaat in Brussel.
Kies je bewust voor stappen?
Of doe je het met lichte tegenzin?
Waar en wanneer voel jij je (niet) veilig als voetganger?
En hoe komt dat?
De walkshop is volzet.
9 februari 2021 - 10-13h
Afspraak voor het station van Vorst-Oost (Toegangweg, 1190 Vorst).
Er kunnen maximaal 15 mensen deelnemen aan de walkshop.
De walkshop zal coronaproof zijn.
Walking produces feelings, impressions and emotions in each of us. Whether it's our weekly Sunday walk through Parc Duden or a quick pop to the shops, walking allows us to be in touch with ourselves, the city and each other.
In this walkshop we take a closer look at how you feel when you walk through Brussels. Is it a conscious choice? Or are you doing it somewhat reluctantly? Where and when do you feel (un)safe as a pedestrian, and why?
The walkshop is fully booked.
9 February 2021 – 10:00 - 13:00
Meet in front of Forest-Est train station.
Maximum 15 people per walkshop. The walkshop will be held in accordance with the health measures in force at the time.